Die Tango- und Vario-Bahn sind schon vor ihrer Einführung preisgekrönt: die von der BOGESTRA in Auftrag gegebenen Bahnen erhielten am 9. März 2006 auf der Messe CeBIT in Hannover den iF product design award 2006. Die seit 1954 jährlich verliehene Auszeichnung zählt zu den renommierten Preisen in einem der weltweit bedeutendsten Designwettbewerbe und ist in diesem Jahr unter anderem an den Hersteller Stadler Pankow GmbH und den Designer büro+staubach gmbh für die Entwicklung der Tango- und Variobahn vergeben worden.
 
Dieser "Oscar" unter den Designpreisen wird vor allem unter dem Aspekt verliehen, dass die äußere Gestaltung der Funktion des Gegenstands folgt und nicht reiner Selbstzweck ist. Das Design der neuen Bahnen hat die Jury überzeugt, denn in der Begründung für die Preisvergabe heißt es unter anderem:

 

"Die Variobahn der BOGESTRA wurde zusammen mit dem Hochflurstadtbahnfahrzeug Tango mit dem Ziel einer einheitlichen Erscheinung, der Verwendung identischer konstruktiver Lösungen und möglichst vieler Gleichteile als Fahrzeugfamilie konzipiert.
Zugunsten einer vollwertigen Doppeltür direkt hinter dem Fahrerstand sind die Fahrzeugköpfe kurz gehalten. Die geringe Neigung der Fahrzeugfront verbessert Sichtverhältnisse und Lesbarkeit der Zielanzeige. Fugenbild und Aufteilung der Verkleidungselemente folgen einer konsequenten Linienführung und realisieren die Anforderungen an Wartungszugänge und Tauschbarkeit. [...] Kleinteilige Funktionselemente [...] wurden zu homogenen Bereichen zusammengefasst und in hoher Detailqualität in den Gesamtentwurf integriert."