Insgesamt sind für die neue Linie 310 sieben neue Straßenbahnhaltstellen geplant: Auf der Unterstraße können die Fahrgäste zukünftig an den Haltepunkten Am Neggenborn, Igelstraße, Alte Bahnhofstraße und schließlich an Langendreer-Markt/Unterstraße zusteigen.
Die Hauptstraße erhält neben der Haltestelle Langendreer-Markt/Hauptstraße die neuen Straßenbahnhaltepunkte Langendreer S, Rudolf-Steiner-Schule und Auf dem Jäger.
Die bereits vorhandene Straßenbahnhaltestelle Am Papenholz bleibt bestehen, wird allerdings um einige Meter verlegt und zudem niederflurgerecht ausgebaut. Der Haltepunkt Crengeldanzstraße behält seinen Standort, wird im Zuge der Baumaßnahme niveaugleich zum Fahrzeug ausgebaut, sodass ein hürdenloser und bequemer Zustieg für alle Fahrgäste gewährleistet ist.
Um den Verkehrsfluss für die anderen motorisierten Verkehrsteilnehmer zu verbessern, kann die Bahn an einigen Haltestellen überholt werden: An den Straßenbahnhaltepunkten Igelstraße, Langendreer S, Langendreer Markt und Papenholz ist dies möglich.
